1
00:01:29,340 --> 00:01:34,430
[නිමා නොවන ගිම්හානය]

2
00:01:35,820 --> 00:01:38,000
[21 වැනි කථාංගය]

3
00:01:43,920 --> 00:01:44,600
එය හොඳද?

4
00:01:46,610 --> 00:01:47,680
මම හිතුවා

5
00:01:47,680 --> 00:01:50,370
මම පිංචුවාන් වෙත ආපසු නොඑනු ඇත
වසර අවසානය දක්වා.

6
00:01:50,370 --> 00:01:51,930
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

7
00:01:51,930 --> 00:01:53,240
Lan Yue ගේ දීමනාව ඉක්මනින් ලබා ගැනීමට.

8
00:01:53,240 --> 00:01:54,240
ඔබේ ව්‍යාපෘතිය යම් දෙයක් බවට පත් වී ඇත

9
00:01:54,240 --> 00:01:55,759
කර්මාන්තයේ රන් ප්‍රමිතියකින්.

10
00:01:55,759 --> 00:01:58,160
මම ඒ ගැන බොහෝ දේ පවා අසා ඇත්තෙමි
පිංචුවාන් හි.

11
00:02:00,170 --> 00:02:01,450
මම හිතන්නේ Lan Yue ගේ මූලස්ථානය

12
00:02:01,450 --> 00:02:03,710
දක්ෂතාවයක් මගහැරීමට අවශ්‍ය නොවීය
ඔයා වගේ.

13
00:02:04,090 --> 00:02:06,010
මම Lan Yue හි පදිංචි වූ පසු,

14
00:02:06,320 --> 00:02:08,720
ඔබට කවදා හෝ යමක් අවශ්‍ය නම්,
මට දන්වන්න.

15
00:02:09,199 --> 00:02:11,250
එතකොට මම තව මහන්සි වෙනවා නම් හොඳයි
සහ ඔබව අල්ලා ගන්න.

16
00:02:11,250 --> 00:02:11,960
මට ඔයාට දෙන්න ඕන නෑ

17
00:02:11,960 --> 00:02:13,690
මට ඇප දෙන්න අවස්ථාව.

18
00:02:17,040 --> 00:02:19,840
ඔබ මා සමඟ තරඟ කිරීමට කැමති විය
අපි කුඩා කාලයේ සිට.

19
00:02:20,520 --> 00:02:22,250
ඇයි දැන් තාම මෙහෙම ඉන්නේ.

20
00:02:22,890 --> 00:02:24,690
ඔයා හැමදාම පන්තියේ උඩින්ම හිටියා.
මම හිටියේ ඔයාට පිටිපස්සෙන්.

21
00:02:24,690 --> 00:02:28,490
මම ඔබව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ නොකළේ නම්,
මම වෙන කා සමඟද තරඟ කරන්නේ?

22
00:02:40,360 --> 00:02:42,020
උසස් පාසලේදී මතක තබා ගන්න,

23
00:02:42,600 --> 00:02:44,530
මගේ සිහිනය කුමක්දැයි ඔබ මගෙන් විමසූ විට?

24
00:02:44,640 --> 00:02:46,890
මම කිව්වා මට මොනවා හරි හදන්න ඕන කියලා
මගේම.

25
00:02:46,890 --> 00:02:47,730
මට මතකයි.

26
00:02:48,760 --> 00:02:50,160
එතකොටයි මම මටම කියා ගත්තේ

27
00:02:50,800 --> 00:02:52,400
මට කවදා හෝ අවස්ථාවක් ලැබුණහොත්,

28
00:02:52,850 --> 00:02:53,850
මම ඔයාව මේ වගේ තැනකට ගේනවා

29
00:02:53,850 --> 00:02:55,410
රාත්රී ආහාරය සඳහා.

30
00:02:59,480 --> 00:03:01,010
දැන් එය අවසානයේ සැබෑ වී ඇත.

31
00:03:02,600 --> 00:03:05,460
එදා මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ
ඇත්තටම මට පුළුවන් වෙයි.

32
00:03:07,320 --> 00:03:08,920
ඔබට ස්තූතියි, මම අවසානයේ එය කළා.

33
00:03:16,640 --> 00:03:17,970
හැමෝම හොඳින්ද?

34
00:03:21,640 --> 00:03:22,730
ඒ ගැන කිව්වොත්,

35
00:03:24,890 --> 00:03:26,010
ෂැං මහත්මිය මිය ගියාය

36
00:03:26,010 --> 00:03:27,470
මෑතකදී අසනීපයකින්.

37
00:03:28,250 --> 00:03:30,310
මෙං සහ මම ඇගේ අවමංගල්‍යයට සහභාගී වූවා පමණි.

38
00:03:38,320 --> 00:03:39,010
මම වෙලාවට හැදුවෙත් නෑ

39
00:03:39,010 --> 00:03:40,250
ඇයගෙන් සමුගැනීමට.

40
00:03:45,690 --> 00:03:46,950
ඔබ හෙට නිදහස්ද?

41
00:03:48,320 --> 00:03:49,920
ඔබ ජෙට් ප්‍රමාදයක්වත් නැද්ද?

42
00:03:54,690 --> 00:03:56,490
මම හරියටම දන්නවා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා.

43
00:04:03,850 --> 00:04:04,570
සර්,

44
00:04:04,920 --> 00:04:06,200
ඔබ මෙම සිතුවම් හසුරුවන විට,

45
00:04:06,200 --> 00:04:07,040
කරුණාකර මෘදු වන්න.

46
00:04:07,040 --> 00:04:07,760
ප්රවේසම් වන්න.

47
00:04:07,760 --> 00:04:09,570
කොන හප්පන්න එපා.

48
00:04:10,730 --> 00:04:12,790
මෙම සිතුවම් ඉතා මිල අධිකයි.

49
00:04:13,520 --> 00:04:14,360
ප්රවේසම් වන්න.

50
00:04:16,079 --> 00:04:16,690
යන්න!

51
00:04:17,490 --> 00:04:18,690
මෙතන දුවන්න එපා, හරිද?

52
00:04:18,690 --> 00:04:20,010
ඔය චිත්‍ර වලට තට්ටු කරන්න එපා.

53
00:04:20,010 --> 00:04:21,339
වෙන තැනක සෙල්ලම් කරන්න.

54
00:04:21,490 --> 00:04:22,250
හෙමින් යන්න සර්.

55
00:04:22,250 --> 00:04:23,030
එය සෙමින් ගන්න.

56
00:04:23,370 --> 00:04:25,160
එය කොහොම ද? නරක නැහැ නේද?

57
00:04:27,250 --> 00:04:29,400
සියලුම ගෘහ භාණ්ඩ හරියටම

58
00:04:29,400 --> 00:04:30,460
ඉස්සර හිටපු තැන.

59
00:04:30,610 --> 00:04:32,280
එය මූලික වශයෙන් ඔබ එය අත්හැරිය ආකාරයටම වේ.

60
00:04:32,280 --> 00:04:32,810
මට කෙනෙක් ඇතුලට ආවා

61
00:04:32,810 --> 00:04:34,010
මසකට වරක් පිරිසිදු කිරීමට.

62
00:04:35,050 --> 00:04:36,370
නමුත් බිම ...

63
00:04:36,370 --> 00:04:38,720
බිම නිකන් අපිරිසිදුයි

64
00:04:38,960 --> 00:04:40,820
මක්නිසාද යත් චලනය කරන්නන් එය ලුහුබැඳ ගිය බැවිනි.

65
00:04:41,640 --> 00:04:42,050
එන්න.

66
00:04:46,690 --> 00:04:48,320
පොඩ්ඩක් බලන්න. ඇතුලට යන්න.

67
00:04:53,930 --> 00:04:55,010
මාළු ටැංකිය...

68
00:04:55,010 --> 00:04:56,010
මගේ මාළු කොහෙද?

69
00:04:56,720 --> 00:04:57,490
මාළු ටැංකිය

70
00:04:57,490 --> 00:04:59,320
ඉතා හොඳින් පිරිසිදු කර ඇත.

71
00:04:59,320 --> 00:05:00,400
- මාළු ...
- මගේ මාළු කොහෙද?

72
00:05:00,400 --> 00:05:01,160
මාළු...

73
00:05:01,450 --> 00:05:02,810
ඔවුන් ... ඔවුන්

74
00:05:03,250 --> 00:05:04,760
මුහුදේ සහ මින්මැදුරේ.

75
00:05:04,760 --> 00:05:05,960
එයාලා නියමෙට කරනවා.

76
00:05:07,930 --> 00:05:09,930
මිනිසුන් ජීවත් වන තරමට මාළු ජීවත් වන්නේ නැත.

77
00:05:14,760 --> 00:05:15,280
හොඳයි.

78
00:05:27,050 --> 00:05:28,980
අඩුවෙන් කන්න. එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.

79
00:05:31,010 --> 00:05:31,520
තේරුම් ගත්තා ද.

80
00:05:32,720 --> 00:05:34,120
හොඳයි...

81
00:05:34,280 --> 00:05:35,320
එඩී ඇවිත්

82
00:05:35,320 --> 00:05:36,610
ප්රදර්ශනය සඳහා අදහස් කිහිපයක්.

83
00:05:36,610 --> 00:05:37,930
මම ඔබව හෙට ස්ථානය බැලීමට රැගෙන යන්නෙමි.

84
00:05:37,930 --> 00:05:38,400
හරි හරී?

85
00:05:39,320 --> 00:05:40,280
මම...

86
00:05:40,280 --> 00:05:40,930
මම ගිහින් චිත්‍ර දිහා බලන්නම්.

87
00:05:40,930 --> 00:05:42,080
අපි යමු. ඔවුන් එතරම් නොසැලකිලිමත් ය.

88
00:05:42,080 --> 00:05:43,320
ඉක්මන් කරන්න.

89
00:05:43,720 --> 00:05:44,130
ඉන්න.

90
00:05:45,930 --> 00:05:46,490
ස්තුතියි.

91
00:05:48,200 --> 00:05:49,080
එය දුර්ලභයි

92
00:05:49,370 --> 00:05:50,990
ඔබෙන් "ස්තුතියි" ඇසීමට.

93
00:05:51,050 --> 00:05:53,050
මම ගිහින් චිත්‍ර දිහා බලන්නම්.

94
00:05:54,159 --> 00:05:56,050
සර් කොනක...

95
00:06:18,760 --> 00:06:20,360
ආයෙත් හොඳට නින්ද ගියේ නැද්ද?

96
00:06:29,570 --> 00:06:30,160
මෙම සැලසුම් සම්බන්ධයෙන්,

97
00:06:30,160 --> 00:06:31,410
ඒවා දැනට රාමු පමණි.

98
00:06:31,410 --> 00:06:32,930
ඔබට යමක් කැපී පෙනෙන්නේ දැයි බලන්න.

99
00:06:32,930 --> 00:06:33,610
එසේ නම්,

100
00:06:34,080 --> 00:06:36,340
Eddie ගේ කණ්ඩායම ඒවා තව දුරටත් දියුණු කරයි.

101
00:06:37,890 --> 00:06:38,890
මුලින්ම ටිකක් නිදාගන්න.

102
00:06:38,890 --> 00:06:41,290
අපිට තව කල් තියෙනවා
අපි එහි යාමට පෙර.

103
00:06:41,720 --> 00:06:44,580
අපි යනවා
Pingchuan ප්‍රදර්ශන මධ්‍යස්ථානය පළමුව.

104
00:06:45,570 --> 00:06:46,370
මට ලැබෙනවා

105
00:06:46,370 --> 00:06:48,090
ඔබට ඔබේ පළමු නැවතුම අවශ්‍ය වූයේ ඇයි?

106
00:06:48,250 --> 00:06:49,310
Pingchuan හි සිටීමට.

107
00:06:51,610 --> 00:06:52,940
නමුත් අපි මේ ගැන එකඟ වෙමු.

108
00:06:52,960 --> 00:06:54,760
ඊට පස්සේ, අපි වෘත්තිකයන් කරමු

109
00:06:54,760 --> 00:06:58,020
හොඳම ස්ථාන තක්සේරු කරන්න
ඉතිරි සංචාරය සඳහා, හරිද?

110
00:06:59,420 --> 00:07:06,240
[1 පන්තිය, 12 ශ්‍රේණිය]

111
00:07:26,120 --> 00:07:28,370
[මතකයේ]

112
00:07:55,930 --> 00:07:57,730
ඉස්කෝලේ සීනුව ඇහුණේ නැද්ද?

113
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
මම ඔබ සැමගෙන්ම අසමි -

114
00:07:59,810 --> 00:08:00,690
වැදගත්ම දේ මොකක්ද

115
00:08:00,690 --> 00:08:01,690
ඔබ වෙනුවෙන් දැන්?

116
00:08:01,690 --> 00:08:03,760
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය!

117
00:08:04,520 --> 00:08:06,130
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය වේ
ඇත්තෙන්ම වැදගත්.

118
00:08:06,130 --> 00:08:08,010
නමුත් ඊටත් වඩා වැදගත්
පුද්ගලයෙකු වීමට ඉගෙන ගැනීමයි

119
00:08:08,010 --> 00:08:09,450
අඛණ්ඩතාව සහ ස්වයං විනය.

120
00:08:09,450 --> 00:08:12,080
[මතකයේ]

121
00:08:16,520 --> 00:08:17,640
අවුරුදු 10ක් ගතවෙලා.

122
00:08:19,080 --> 00:08:20,880
මේ තැන පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.

123
00:08:23,760 --> 00:08:26,370
ඔව්. ඔවුන් ඩෙස් පුටු වෙනුවට ආදේශ කළා

124
00:08:25,040 --> 00:08:27,360
[මතකයේ]

125
00:08:27,130 --> 00:08:28,840
සහ ස්මාර්ට් පුවරු කිහිපයක් එකතු කරන ලදී,

126
00:08:27,970 --> 00:08:29,520
[අපගේ ආදරණීය ගුරුවරයාගේ මතකය වෙනුවෙන්]

127
00:08:29,490 --> 00:08:32,090
නමුත් ඒ හැර,
එය බොහෝ දුරට සමාන වේ.

128
00:08:33,039 --> 00:08:34,370
බලන්න, තිර රෙදි පවා

129
00:08:34,400 --> 00:08:35,490
එකම වර්ණ වේ.

130
00:08:40,010 --> 00:08:42,570
[ඇත්තටම පුදුම ගුරුවරයෙක්]
[ඔබ සැමදා මතකයේ රැඳෙනු ඇත]

131
00:08:54,400 --> 00:08:55,360
[අපගේ ආදරණීය ගුරුවරයාගේ මතකය වෙනුවෙන්]

132
00:08:55,160 --> 00:08:56,010
එය බොහෝ මිනිසුන් බව පෙනේ

133
00:08:55,380 --> 00:08:56,460
[ඔබ නොමැතිව පන්ති කාමරය හිස් බවක් දැනේ]
[ආදරණීය ගුරුතුමනි, සාමයෙන් ඉන්න]

134
00:08:56,010 --> 00:08:57,330
තවමත් ෂැං මහත්මිය මග හැරේ.

135
00:09:03,010 --> 00:09:06,350
[ඔබ නොමැතිව පන්ති කාමරය හිස් බවක් දැනේ]
[ආදරණීය ගුරුතුමනි, සාමයෙන් ඉන්න]

136
00:09:06,370 --> 00:09:10,270
[අපගේ ආදරණීය ගුරුවරයාගේ මතකය වෙනුවෙන්]

137
00:09:45,460 --> 00:09:46,620
දුනු මහතා.

138
00:09:47,440 --> 00:09:48,090
ෂෝ වන්?

139
00:09:49,520 --> 00:09:50,400
ඉතින් ඒ ඔබයි.

140
00:09:52,490 --> 00:09:54,550
සඳ මෙන් පිරුණු බලවත් දුන්නක් ඇඳීමට.

141
00:09:55,010 --> 00:09:56,540
ඉතින් "වන්" කියන්නේ දුන්නක් අඳින්නද?

142
00:10:09,800 --> 00:10:10,820
Lu Xixiao,

143
00:10:11,640 --> 00:10:12,580
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ

144
00:10:13,490 --> 00:10:14,490
දැන් හරිද?

145
00:10:16,090 --> 00:10:17,720
ඔබ තවමත් මට ඒ තරම් වෛර කරනවාද?

146
00:10:26,680 --> 00:10:27,250
ෂෝ වන්.

147
00:10:45,040 --> 00:10:46,500
නිවාඩුව පටන් ගත්තා විතරයි.

148
00:10:46,890 --> 00:10:48,160
තවමත් ගුරුවරුන් කිහිප දෙනෙකු සිටිය යුතුය

149
00:10:48,160 --> 00:10:50,090
දේවල් අවසන් කිරීමට පාසලේ රැඳී සිටීම.

150
00:10:50,090 --> 00:10:51,220
මට එයාලව බලන්න යන්න ඕන.

151
00:10:52,730 --> 00:10:53,570
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

152
00:10:54,440 --> 00:10:55,090
මම දැනටමත් ඔවුන්ව දුටුවෙමි

153
00:10:55,090 --> 00:10:56,130
ෂැං මහත්මියගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී

154
00:10:56,130 --> 00:10:56,990
ඒ දවස් දෙක.

155
00:10:59,680 --> 00:11:00,410
ඒක හොදයි.

156
00:11:00,890 --> 00:11:03,490
එය හැඟීම්බර පමණක් වනු ඇත
හැමෝම නැවත දැකීම.

157
00:11:04,040 --> 00:11:05,570
මම මෙතනින් ටිකක් වාඩි වෙලා ඉන්නම්.

158
00:11:05,800 --> 00:11:07,760
මම පසුව ඇවිදින්නෙමි.

159
00:11:08,850 --> 00:11:09,980
පසුව හමුවෙමු.

160
00:11:10,560 --> 00:11:12,130
හරි, පසුව හමුවෙමු.

161
00:11:28,280 --> 00:11:29,740
කාර් එක නවත්වන්න! කාර් එක නවත්වන්න!

162
00:11:29,920 --> 00:11:31,090
ඉහළින් අඳින්න. ඉක්මන් කරන්න.

163
00:11:39,280 --> 00:11:40,160
මම දැනටමත් සම්මන්ත්‍රණ මධ්‍යස්ථානය වෙන් කරවා ගෙන ඇත.

164
00:11:40,160 --> 00:11:41,130
ඔයා කොහේද යන්නේ?

165
00:11:41,130 --> 00:11:42,560
පහුකරගෙන යනවා විතරයි. පොඩ්ඩක් බලන්න හිතුනා.

166
00:11:41,720 --> 00:11:42,350
[යැංමිං උසස් පාසල]

167
00:11:42,640 --> 00:11:44,240
අපිට මෙතන නවත්තන්න බෑ. ඉක්මන් කරන්න!

168
00:12:27,700 --> 00:12:29,770
♪ අඳුරු අළු ♪

169
00:12:30,900 --> 00:12:33,810
♪ සෑම දෙයක්ම මේ ආකාරයෙන් දැනේ

170
00:12:35,170 --> 00:12:38,040
♪ තවත් පාළු තැනක් ♪

171
00:12:39,270 --> 00:12:41,000
♪ කුණාටුවෙන් ගිලී ඇත ♪

172
00:12:45,440 --> 00:12:47,030
♪ මගේ හුස්ම ගන්න ♪

173
00:12:48,230 --> 00:12:51,060
♪ මේ අවුලෙන් පලා යන්න ♪

174
00:12:52,240 --> 00:12:56,120
♪ ඒ වෙනුවට ආලෝකය දෙස බලන්න

175
00:12:56,350 --> 00:12:58,490
♪ අමතක කිරීමට කාලයයි

176
00:13:02,690 --> 00:13:07,190
♪ අපේ මතකයේ බිඳුණු කෑලි ♪

177
00:13:07,290 --> 00:13:08,930
♪ සොරාගත් ශීත කළ ♪

178
00:13:09,140 --> 00:13:10,480
♪ ගඟේ ♪

179
00:13:10,610 --> 00:13:12,480
♪ ඔවුන් ගීතයක අතරමං වෙලා

180
00:13:13,280 --> 00:13:16,360
♪ ඒවා අයිති තැනින් ගත්ත ♪

181
00:13:20,230 --> 00:13:24,150
♪ මේ සීතලේ කොහේ හරි
සහ පතුලක් නැති වළ ♪

182
00:13:24,460 --> 00:13:26,510
♪ යමක් කල් පවතිනවා ♪

183
00:13:26,620 --> 00:13:29,030
♪ මැහුම් යට සැඟවී සිටීම ♪

184
00:13:29,220 --> 00:13:31,440
♪ මම හිතුවා මට ඔයාගේ ඉතුරු ටික නැති වුනා කියලා

185
00:13:32,010 --> 00:13:34,580
♪ නමුත් එය ♪

186
00:13:36,070 --> 00:13:37,330
♪ වැස්සක් වගේ නිහඬයි ♪

187
00:13:40,400 --> 00:13:42,540
♪ සාගරය තරම් ගැඹුරු ♪

188
00:13:44,840 --> 00:13:48,430
♪ කලවම් කරන්න කලවම් කරනවා මට දැනෙනවා

189
00:13:48,600 --> 00:13:51,510
♪ මට තාම මතකයි ♪

190
00:13:53,460 --> 00:13:55,440
♪ තරුවක් මෙන් බබළයි

191
00:13:57,870 --> 00:14:00,340
♪ ගිනිදැල් මෙන් දිලිසෙනවා ♪

192
00:14:02,090 --> 00:14:05,810
♪ ශාප ශාපයක් සේ පාවී යන්න ♪

193
00:14:06,120 --> 00:14:08,580
♪ අව්වට පිච්චෙනවා වගේ රිදෙනවා

194
00:14:51,700 --> 00:14:56,070
♪ අපේ මතකයේ බිඳුණු කෑලි ♪

195
00:14:56,300 --> 00:14:57,830
♪ සොරාගත් ශීත කළ ♪

196
00:14:58,030 --> 00:14:59,230
♪ ගඟේ ♪

197
00:14:59,390 --> 00:15:01,220
♪ ඔවුන් ගීතයක අතරමං වෙලා

198
00:15:01,880 --> 00:15:05,310
♪ ඒවා අයිති තැනින් ගත්ත ♪

199
00:15:08,970 --> 00:15:12,860
♪ මේ සීතලේ අතරමං වෙලා
සහ පතුලක් නැති වළ ♪

200
00:15:13,060 --> 00:15:15,040
♪ මාව වෙව්ලනවා ♪

201
00:15:15,400 --> 00:15:17,810
♪ මායාකාරියකගේ තද රතු පාට අක්ෂර වින්‍යාසය

202
00:15:18,030 --> 00:15:21,440
♪ මම හිතුවා මම ඔයාගේ මැජික් එක ඉවරයි කියලා

203
00:15:21,540 --> 00:15:23,480
♪ නමුත් එය ♪

204
00:15:25,330 --> 00:15:26,760
♪ වැස්සක් වගේ නිහඬයි ♪

205
00:15:29,660 --> 00:15:31,790
♪ සාගරය තරම් ගැඹුරු ♪

206
00:15:33,890 --> 00:15:37,830
♪ කලවම් කරන්න කලවම් කරනවා මට දැනෙනවා

207
00:15:37,960 --> 00:15:40,830
♪ මට තාම මතකයි ♪

208
00:15:42,600 --> 00:15:44,940
♪ තරුවක් මෙන් බබළයි

209
00:15:47,160 --> 00:15:50,030
♪ ගිනිදැල් මෙන් දිලිසෙනවා ♪

210
00:15:51,150 --> 00:15:55,010
♪ ශාප ශාපයක් සේ පාවී යන්න ♪

211
00:15:55,250 --> 00:15:57,850
♪ අව්වට පිච්චෙනවා වගේ රිදෙනවා

212
00:16:03,550 --> 00:16:05,220
♪ මාව බිදිලා මරනවා ♪

213
00:16:07,960 --> 00:16:10,600
♪ මාව පුච්චලා මාව ගිනි ගත්තා ♪

214
00:16:12,580 --> 00:16:14,950
♪ ඔබ මගේ සෙවණැල්ලක් මෙන් ඇලෙනවා

215
00:16:17,890 --> 00:16:18,850
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

216
00:16:20,090 --> 00:16:21,250
ඔෆිස් එකේ කවුරුත් නෑ..

217
00:16:21,250 --> 00:16:22,710
ඒ නිසා මම එහා මෙහා ඇවිද්දා.

218
00:16:22,890 --> 00:16:25,020
ඇත්තටම මම මීට පෙර කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත.

219
00:16:25,160 --> 00:16:26,220
එය තරමක් අද්විතීයයි.

220
00:16:26,920 --> 00:16:27,890
අපි යමු.

221
00:16:29,370 --> 00:16:30,830
-අපි යමු.
- අපි ආපසු යමු.

222
00:17:15,750 --> 00:17:16,460
කිලාන් මහත්මිය.

223
00:17:22,400 --> 00:17:24,240
නිවාඩු නිකේතන ව්යාපෘතිය දියත් කරන ලදී

224
00:17:23,930 --> 00:17:27,430
[Lan Yue සමූහය]

225
00:17:24,240 --> 00:17:26,300
මීට වසර 20 කට පෙර සභාපතිවරයා විසින්ම.

226
00:17:26,369 --> 00:17:27,640
මම ඉඩම සුරක්ෂිත කළා

227
00:17:27,640 --> 00:17:29,160
I අදියර සඳහා,

228
00:17:29,570 --> 00:17:30,570
සහ මම අධීක්ෂණය කර ඇත

229
00:17:30,570 --> 00:17:32,090
සමස්ත සංවර්ධනය.

230
00:17:32,090 --> 00:17:33,640
ඉතින් මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ

231
00:17:33,640 --> 00:17:34,680
අපට හදිසියේම අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

232
00:17:34,680 --> 00:17:35,640
මෙම අනවශ්ය

233
00:17:35,640 --> 00:17:37,330
අභ්යන්තර තණතීරු තරඟය.

234
00:17:37,430 --> 00:17:41,990
[II අදියර නිවාඩු නිකේතන ව්‍යාපෘතිය
නායකත්ව තේරීම් රැස්වීම]

235
00:17:37,890 --> 00:17:39,400
ලු මහත්තයෝ ඒක ඔයාම කිව්වා.

236
00:17:39,400 --> 00:17:40,640
I අදියර විය

237
00:17:40,640 --> 00:17:42,090
අවුරුදු 20කට කලින්.

238
00:17:42,160 --> 00:17:43,400
කාලය වෙනස් වී ඇත,

239
00:17:43,400 --> 00:17:44,440
සහ අපට තබා ගත නොහැක

240
00:17:44,440 --> 00:17:45,640
අතීතයට ඇලෙනවා.

241
00:17:46,480 --> 00:17:47,610
Lan Yue බහු අනුබද්ධ ආයතන පිහිටුවා ඇත

242
00:17:47,610 --> 00:17:49,340
වසර ගණනාවක් පුරා

243
00:17:49,480 --> 00:17:51,340
ඒ වගේම අලුත් දක්ෂතා ගොඩක් ගෙනාවා.

244
00:17:51,370 --> 00:17:52,480
නැවුම් අදහස් වලට ඉඩ දීමට කාලයයි

245
00:17:52,480 --> 00:17:53,200
ඇතුලට එන්න.

246
00:17:54,330 --> 00:17:56,770
පළමු අදියර තනිව පිහිටයි

247
00:17:56,690 --> 00:17:57,100
[Lan Yue සමූහය]

248
00:17:56,770 --> 00:17:58,640
30% ට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇත

249
00:17:57,100 --> 00:18:00,250
[Lan Yue Group Q3 ආදායම් බිඳවැටීම]

250
00:17:58,640 --> 00:18:00,440
වසර ගණනාවක් පුරා සමාගමේ ලාභය.

251
00:18:00,440 --> 00:18:02,640
ඒක කොච්චර සාර්ථකද කියලා ඒකෙන්ම ඔප්පු වෙනවා.

252
00:18:03,000 --> 00:18:04,160
අලුත් අදහස් හොඳද?

253
00:18:04,330 --> 00:18:05,960
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්.

254
00:18:05,960 --> 00:18:07,160
නමුත් මෙම පරිමාණයේ ව්යාපෘතියක් භාර දීම

255
00:18:07,160 --> 00:18:08,550
අනුබද්ධිත සමාගම් වෙත

256
00:18:07,940 --> 00:18:14,850
[Lan Yue Group Q3 ආදායම් බිඳවැටීම]

257
00:18:08,640 --> 00:18:10,130
අවදානම වැඩියි.

258
00:18:12,000 --> 00:18:13,720
Lan Yue යටතේ සියලුම අනුබද්ධිත සමාගම්

259
00:18:13,720 --> 00:18:15,370
අභ්යන්තර තණතීරුවකට සහභාගී වනු ඇත.

260
00:18:15,370 --> 00:18:16,840
ජයග්රාහී සමාගම

261
00:18:16,920 --> 00:18:18,610
II අදියර ව්‍යාපෘති කණ්ඩායම පිහිටුවනු ඇත,

262
00:18:18,610 --> 00:18:20,080
තබනු ඇත
සෘජු අධීක්ෂණය යටතේ

263
00:18:20,080 --> 00:18:21,570
මූලස්ථානය විසින් පත් කරන ලද ව්‍යාපෘති නායකත්වයක.

264
00:18:21,570 --> 00:18:23,400
මේ අනුව, අපට නැවුම් අදහස් ගෙන ඒමට හැකිය

265
00:18:23,400 --> 00:18:25,400
අවදානම් පාලනය කර ගනිමින්.

266
00:18:25,920 --> 00:18:28,000
ලු මහත්මයා, නිවාඩු නිකේතන ව්යාපෘතිය

267
00:18:28,000 --> 00:18:28,850
ඔබගේ අතේ තිබී ඇත

268
00:18:28,850 --> 00:18:30,670
මේ වසර පුරා.

269
00:18:31,050 --> 00:18:32,480
මෙතන හැමෝටම දෙන්න කාලයයි

270
00:18:32,480 --> 00:18:33,410
සාධාරණ අවස්ථාවක්

271
00:18:33,440 --> 00:18:34,310
තරඟ කිරීමට.

272
00:18:38,240 --> 00:18:39,930
ඉතින් තරඟයෙන් පස්සේ,

273
00:18:40,130 --> 00:18:42,370
හිස කෙසේ වනු ඇත

274
00:18:40,400 --> 00:18:42,080
[Lan Yue Group Q3 ආදායම් බිඳවැටීම]

275
00:18:42,370 --> 00:18:43,630
II අදියර තීරණය කළ හැකිද?

276
00:18:43,640 --> 00:18:45,050
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය විසින්, ඇත්ත වශයෙන්ම.

277
00:18:45,050 --> 00:18:47,510
සම්පූර්ණ පුවරුව
අවසන් තීරණය ගනු ඇත.

278
00:18:57,330 --> 00:18:59,130
මම අවුරුදු 10ක් බලාගෙන ඉන්නවා
මෙම තේ කෝප්පය සඳහා

279
00:18:59,130 --> 00:19:00,680
ඔයාගෙන්, මගේ කොල්ලා.

280
00:19:01,090 --> 00:19:02,350
ඔබ ඉක්මනින් ආපසු නොපැමිණියේ නම්,

281
00:19:02,350 --> 00:19:04,170
මගේ පරණ ඇටකටු ගැන මට බයයි

282
00:19:04,290 --> 00:19:05,530
සොහොනෙහි වනු ඇත.

283
00:19:05,920 --> 00:19:07,200
මාව රවට්ටන්න එපා.

284
00:19:07,720 --> 00:19:09,660
මම ආපහු එන්න කලින් වට පිට ඇහුවා.

285
00:19:10,330 --> 00:19:11,890
මට ආරංචි වුණා ඔයා නියම හැඩයෙන් කියලා

286
00:19:11,890 --> 00:19:12,940
මේ දවස්වල.

287
00:19:13,640 --> 00:19:15,400
කවුද ඔයාට ඒක හරියටම කිව්වේ?

288
00:19:15,850 --> 00:19:17,610
මම දිනකට පෙති වැඩිපුර ගන්නවා

289
00:19:18,000 --> 00:19:19,370
මම කෑම වලට වඩා.

290
00:19:19,810 --> 00:19:20,570
ඇත්තටම?

291
00:19:21,200 --> 00:19:23,290
එවිට මම එම අතිරේක සියල්ල අනුමාන කරමි

292
00:19:23,290 --> 00:19:24,360
මම ඔයාව ගෙනාවා

293
00:19:24,680 --> 00:19:25,920
නිකම්ම අපතේ යනු ඇත.

294
00:19:26,330 --> 00:19:27,660
කවුරුහරි ඒවා ආපහු අරන් යනවා නම් හොඳයි.

295
00:19:27,660 --> 00:19:29,160
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

296
00:19:29,850 --> 00:19:31,530
දුන්න දේ ආපහු ගන්න බෑ.

297
00:19:31,530 --> 00:19:32,390
එන්න, වාඩි වෙන්න.

298
00:19:40,440 --> 00:19:41,160
එය කොහොම ද?

299
00:19:41,770 --> 00:19:42,850
ඔබ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටීමට සැලසුම් කරනවාද?

300
00:19:42,850 --> 00:19:44,240
මේ වතාවේ?

301
00:19:46,370 --> 00:19:47,570
මම මෙතන ඉන්නවා

302
00:19:47,640 --> 00:19:48,720
ප්‍රදර්ශනයක් සඳහා,

303
00:19:48,810 --> 00:19:50,470
ඒ නිසා මම සමහර විට ටිකක් ඉන්නම්.

304
00:19:51,290 --> 00:19:53,150
ඔබ හොඳ දේ සඳහා ආපසු යාමට සැලසුම් කරන්නේ නැද්ද?

305
00:20:01,000 --> 00:20:02,260
ඇත්තටම මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

306
00:20:02,370 --> 00:20:04,170
ඔබ පින්තාරු කිරීම තෝරා ගැනීම අවසන් වනු ඇත.

307
00:20:05,000 --> 00:20:05,960
ඔබ මට ආර්ථික විද්‍යාව ඉගෙන ගන්න කිව්වා.

308
00:20:05,960 --> 00:20:07,090
මම කළා නේද?

309
00:20:07,400 --> 00:20:09,610
ඔබ එය අධ්‍යයනය කළ නමුත් නැවත නොඑනු ඇත
පවුලේ ව්‍යාපාරයට උදව් කිරීමට.

310
00:20:09,610 --> 00:20:11,050
මොකක්ද වැඩේ

311
00:20:11,330 --> 00:20:12,730
ඒ ශාස්ත්‍රපති උපාධියේ?

312
00:20:14,960 --> 00:20:16,560
පින්තාරු කිරීමේ වරද කුමක්ද?

313
00:20:17,290 --> 00:20:19,490
මගේ තීන්ත බුරුසුව මට පිටුපාන්නේ නැත.

314
00:20:23,400 --> 00:20:24,570
හොඳයි, මහලු මිනිසා.

315
00:20:24,890 --> 00:20:26,050
ඔයා තමයි මට කිව්වේ

316
00:20:26,050 --> 00:20:27,160
මා වෙනුවෙන් තෝරා ගැනීමට.

317
00:20:27,160 --> 00:20:28,090
ඔබට ඔබේ වචනයට ආපසු යා නොහැක

318
00:20:28,090 --> 00:20:29,610
ඔබ වයසට යන නිසා.

319
00:20:29,610 --> 00:20:30,810
හොඳ දෙයක් මම ඔයාට ගෙනාවා

320
00:20:30,810 --> 00:20:31,370
චිත්රයක්.

321
00:20:31,370 --> 00:20:32,810
ඔබට එය අවශ්‍ය නැතිනම්,
මම ඒක ආපහු ගන්න කෙනෙක්ට කියන්නම්...

322
00:20:32,810 --> 00:20:33,530
ආපසු එන්න!

323
00:20:34,200 --> 00:20:35,290
තෝ පිස්සෙක්.

324
00:20:35,530 --> 00:20:36,850
ඔබ මට හිරිහැර කරනවාද?

325
00:20:36,850 --> 00:20:37,330
ඔබද?

326
00:20:37,810 --> 00:20:39,010
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

327
00:20:39,030 --> 00:20:39,920
මම කොහොමද?

328
00:20:43,400 --> 00:20:44,090
හරි හරී.

329
00:20:44,090 --> 00:20:45,550
ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි.

330
00:20:48,290 --> 00:20:49,050
ඔව් බොස්.

331
00:20:49,050 --> 00:20:49,920
හරි හරී.

332
00:20:50,160 --> 00:20:51,530
අනිවාර්යයෙන්ම.

333
00:20:51,530 --> 00:20:52,720
අපි හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.

334
00:20:52,720 --> 00:20:53,640
ප්රවේසම් වන්න.

335
00:20:54,370 --> 00:20:55,480
හරි හරී.

336
00:21:02,850 --> 00:21:03,480
හරි හරී.

337
00:21:05,920 --> 00:21:07,530
නැවත Wantuo වෙත,

338
00:21:07,610 --> 00:21:09,370
ඔහු තමයි වාර්තාවක් ගොනු කළේ
ඔබව සේවයෙන් පහ කිරීමට.

339
00:21:09,370 --> 00:21:10,330
හා දැන් ඔහු

340
00:21:10,330 --> 00:21:11,200
ඔබේ වාර්තාව ගත්තා

341
00:21:11,200 --> 00:21:12,720
සහ ණය ලබා ගැනීමට එය භාවිතා කළේය.

342
00:21:12,720 --> 00:21:13,200
ෂෝ වන් මහත්මිය,

343
00:21:13,200 --> 00:21:15,200
මේ ගැන එතරම් සැහැල්ලුවෙන් සිටීම නවත්වන්න.

344
00:21:15,680 --> 00:21:17,050
මම තවමත් මගේ අතිකාල දීමනා ලබා ගන්නවා

345
00:21:17,050 --> 00:21:18,400
සහ මගේ ප්‍රසාද දීමනාව.

346
00:21:18,960 --> 00:21:19,890
ඔහු කෙරෙහි කෝපයක් ඇති වේ

347
00:21:19,890 --> 00:21:21,480
මගේ කාලය නාස්ති කරනවා විතරයි.

348
00:21:21,920 --> 00:21:23,160
නමුත් ඔබේ හැකියාවන් අනුව,

349
00:21:23,160 --> 00:21:25,400
ඔබ උසස් කළ යුතුව තිබුණි
බොහෝ කලකට පෙර.

350
00:21:25,400 --> 00:21:26,960
ඒ වගේම ඔහුව දැනගෙන,

351
00:21:27,160 --> 00:21:30,200
සහතිකයක් නැත
ඔහු ප්‍රසාද දීමනාව පවා අපට ලබා දෙනු ඇත.

352
00:21:30,200 --> 00:21:32,740
හොඳයි, හැමෝම.

353
00:21:32,920 --> 00:21:33,850
ඊළඟට මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා

354
00:21:33,850 --> 00:21:35,370
නිවේදනය කිරීමට.

355
00:21:36,130 --> 00:21:37,890
අපගේ Wantuo ව්‍යාපෘතිය සඳහා ප්‍රසාද දීමනාව

356
00:21:37,890 --> 00:21:39,240
නිකුත් කර ඇත.

357
00:21:39,330 --> 00:21:41,920
සෑම කෙනෙකුටම කොටසක් ලැබේ!

358
00:21:42,200 --> 00:21:43,090
[අත්පොලසන්]

359
00:21:43,770 --> 00:21:44,430
[ප්‍රීතිමත්]

360
00:21:48,240 --> 00:21:49,090
නමුත්,

361
00:21:49,960 --> 00:21:51,370
ගන්න එපා

362
00:21:51,370 --> 00:21:52,530
ද රැගෙන ගියේය.

363
00:21:52,640 --> 00:21:53,400
මොකද

364
00:21:53,400 --> 00:21:54,460
ලබන සතියේ,

365
00:21:54,680 --> 00:21:56,570
II අදියර සඳහා තණතීරුව

366
00:21:56,570 --> 00:21:57,850
Lan Yue Resort හි
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී ව්යාපෘතිය

367
00:21:57,850 --> 00:21:59,000
ආරම්භ කිරීමට නියමිතය.

368
00:21:58,770 --> 00:21:59,800
[Lan Yue Resort හි II අදියර
ගෘහ නිර්මාණ ව්‍යාපෘතිය]

369
00:21:59,000 --> 00:22:00,610
ඉතින් දෙවන ශුභාරංචිය නම් -

370
00:21:59,820 --> 00:22:01,510
[සංකල්ප නිර්මාණය
සහ වාස්තු විද්‍යාත්මක යෝජනාව]

371
00:22:00,810 --> 00:22:02,480
අද පටන්,

372
00:22:02,480 --> 00:22:04,640
අපි හැමෝම අතිකාල වැඩ කරනවා.

373
00:22:07,610 --> 00:22:08,530
මම ඔයාට කිව්වා.

374
00:22:33,720 --> 00:22:34,960
ආයුබෝවන්. ඌ කව් ද?

375
00:22:35,770 --> 00:22:37,230
ආකල්පයේ කුමක් ද?

376
00:22:40,240 --> 00:22:41,430
සමාවෙන්න ආන්ටි.

377
00:22:41,570 --> 00:22:43,400
මම ඇමතුම් හැඳුනුම්පත පරීක්ෂා කළේ නැත.

378
00:22:44,290 --> 00:22:45,610
ඔබ කළගුණ නොදත් පිස්සෙක්.

379
00:22:45,610 --> 00:22:48,140
ඔබ ආපසු එන්න
සහ මට කතා කරන්නවත් කරදර වෙන්නේ නැද්ද?

380
00:22:48,810 --> 00:22:50,440
ඔබ කාර්යබහුල බව මම දැන සිටියෙමි.

381
00:22:51,530 --> 00:22:52,590
මම හෙට නිදහස්.

382
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
අපි කෑමක් ගමු.

383
00:22:55,570 --> 00:22:56,680
මේ තරම් නොසන්සුන් තත්ත්වයත් එක්ක,

384
00:22:56,680 --> 00:22:59,010
ඔබට තවමත් කාලය තිබේ
මගෙන් කෑමක් ඉල්ලන්නද?

385
00:22:59,400 --> 00:23:00,930
ඒක එච්චර සරල දෙයක් නෙවෙයි නේද?

386
00:23:01,720 --> 00:23:03,130
ඔබ දෙස බලන්න.

387
00:23:03,130 --> 00:23:04,000
ඔයා රටෙත් නෑ..

388
00:23:04,000 --> 00:23:05,400
නමුත් ඔබ සියල්ල දන්නවා.

389
00:23:08,240 --> 00:23:08,810
නැන්දා,

390
00:23:09,480 --> 00:23:10,240
මම දන්නවා මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම,

391
00:23:10,240 --> 00:23:12,810
ඒ ඔබ සහ සීයා පමණි
මා ගැන නිතරම සැලකිලිමත් වූ,

392
00:23:12,810 --> 00:23:14,670
ඒ වගේම මම ඔබ දෙපළට බෙහෙවින් කෘතඥ වෙනවා.

393
00:23:15,370 --> 00:23:16,160
නමුත්,

394
00:23:19,850 --> 00:23:20,890
මෙම Lan Yue කාරණය -

395
00:23:20,890 --> 00:23:21,440
මම ඇත්තටම

396
00:23:21,470 --> 00:23:23,600
එයට කිසිසේත් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත.

397
00:23:26,680 --> 00:23:27,540
සමහර විට මේ ආකාරයෙන් -

398
00:23:28,530 --> 00:23:30,370
මට වෙලාවක් ඇති විට
ඉදිරි දින දෙක තුළ,

399
00:23:30,370 --> 00:23:31,570
ඔයාට ඇත්තටම මාව එපා නම්,

400
00:23:31,640 --> 00:23:32,480
මට එන්න පුළුවන්

401
00:23:32,680 --> 00:23:34,850
අපි එකට කෑම කන්න පුළුවන්.
කමක් නැද්ද?

402
00:23:34,850 --> 00:23:35,680
හරි හරී.

403
00:23:35,680 --> 00:23:37,770
හරි, හරි. අපේ Xixiao හැදී වැඩී ඇත-

404
00:23:37,770 --> 00:23:38,570
දැන් ඔබ දැනටමත් සෙල්ලම් කරනවා
"පූර්වගාමී වැඩ වර්ජනය"

405
00:23:38,570 --> 00:23:39,920
මා මත.

406
00:23:40,370 --> 00:23:41,440
ඔබ සියල්ල අවහිර කර ඇති බැවින්

407
00:23:41,440 --> 00:23:42,160
මම කියන්න හැදුවේ,

408
00:23:42,160 --> 00:23:43,560
මම තවත් බල කරන්නේ නැහැ.

409
00:23:43,680 --> 00:23:44,770
ඔබ නිදහස් දිනයක් තෝරන්න

410
00:23:44,770 --> 00:23:45,810
කෑම කන්න එන්න

411
00:23:45,810 --> 00:23:46,890
ඔබේ සීයා මා සමඟ.

412
00:23:46,890 --> 00:23:49,290
හරි හරී.

413
00:23:53,480 --> 00:23:54,480
ඇයි ඒ ඔයා?

414
00:23:54,520 --> 00:23:55,370
ඔබ ළඟ යතුරක් නැද්ද?

415
00:23:55,370 --> 00:23:56,610
ඔබ දොර සීනුව නාද කළේ ඇයි?

416
00:23:56,610 --> 00:23:58,810
මම එය වසර ගණනාවක් නාද කළ නමුත් ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

417
00:23:59,960 --> 00:24:01,290
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

418
00:24:02,050 --> 00:24:03,200
මම මෙතන ඉන්නේ සම්බන්ධීකරණය කරන්න
සියලු විධිවිධාන

419
00:24:03,200 --> 00:24:04,640
ප්රදර්ශනය සඳහා.

420
00:24:04,810 --> 00:24:05,530
මම පදිංචියට යාමට සැලසුම් කරමි

421
00:24:05,530 --> 00:24:06,860
සහ ඔබ සමඟ වැඩ කරන්න.

422
00:24:07,330 --> 00:24:08,400
සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්න.

423
00:24:09,850 --> 00:24:10,530
හොඳයි.

424
00:24:10,950 --> 00:24:12,330
මම ඔබව අධීක්ෂණය කිරීමට යනවා

425
00:24:12,330 --> 00:24:13,530
එබැවින් ඔබට සිතුවම් අවසන් කළ හැකිය

426
00:24:13,530 --> 00:24:14,930
ඔබ කල් දමා ඇත.

427
00:24:15,720 --> 00:24:16,290
පලයන් එළියට.

428
00:24:16,330 --> 00:24:17,530
එපා, එපා, එපා.

429
00:24:17,920 --> 00:24:18,980
අවංකවම,

430
00:24:19,400 --> 00:24:20,850
මගේ විවාහය දෙදරා යනවා.

431
00:24:20,850 --> 00:24:21,980
මට යන්න තැනක් නැහැ.

432
00:24:23,640 --> 00:24:24,240
ඇත්තටම.

433
00:24:24,890 --> 00:24:26,150
මේ වතාවේ මම බරපතලයි.

434
00:24:38,090 --> 00:24:39,150
එය කියන්න - මාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

435
00:24:41,000 --> 00:24:41,640
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

436
00:24:43,740 --> 00:24:44,530
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

437
00:24:57,610 --> 00:24:58,440
මට දැනගන්න ඕන

438
00:24:58,440 --> 00:24:59,240
මොකද වුණේ කියලා.

439
00:24:59,240 --> 00:25:00,290
ගැටලුව වන්නේ -

440
00:25:01,240 --> 00:25:02,500
මම තවමත් දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

441
00:25:03,680 --> 00:25:04,480
සහෝ,

442
00:25:05,850 --> 00:25:07,450
ඔබ අවුරුදු 7 ක් එකට සිටියා

443
00:25:07,640 --> 00:25:09,050
සහ විවාහ වී වසර 3 කි.

444
00:25:09,050 --> 00:25:10,370
සහ ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ ඇයි?

445
00:25:10,370 --> 00:25:11,400
වංචාවක් නැත,

446
00:25:11,640 --> 00:25:12,810
සහ සටන් නැත.

447
00:25:13,160 --> 00:25:14,290
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

448
00:25:15,290 --> 00:25:16,350
මුකුත් වුනේ නැද්ද?

449
00:25:16,440 --> 00:25:17,610
ඔව්.

450
00:25:19,290 --> 00:25:20,490
සෙනෙහසක් නැද්ද?

451
00:25:20,570 --> 00:25:21,680
සහ ආදරය නැද්ද?

452
00:25:22,050 --> 00:25:23,130
මුකුත් වුනේ නැද්ද?

453
00:25:23,920 --> 00:25:25,720
ඉතින් ඔබ දෙදෙනා දික්කසාද වෙනවාද?

454
00:25:26,960 --> 00:25:28,720
එය සිසිලන කාලය සඳහා නොවේ නම්,

455
00:25:28,720 --> 00:25:30,450
මම දැනටමත් අද දික්කසාද වී සිටිමි!

456
00:25:31,810 --> 00:25:32,810
ඔබ එය ගෙනාවාද?

457
00:25:33,610 --> 00:25:34,480
ඇයි?

458
00:25:35,480 --> 00:25:36,200
ඇයි?

459
00:25:38,200 --> 00:25:39,200
මම හිතන්නේ මම මහන්සියි.

460
00:25:41,090 --> 00:25:42,050
මහන්සියි!

461
00:25:45,330 --> 00:25:46,370
මම නොකල නිසාද
වැසිකිලි ආසනය පහළට දමන්න

462
00:25:46,370 --> 00:25:47,240
නාන කාමරය භාවිතා කිරීමෙන් පසු?

463
00:25:47,240 --> 00:25:48,400
නැත්තම් මම එයාගේ ලොන්ඩරිය එල්ලලා නැති නිසා

464
00:25:48,400 --> 00:25:49,440
ඇය එය සෝදාගත් පසු?

465
00:25:49,440 --> 00:25:51,000
නැත්නම් ඇය මට කතා කළ විට

466
00:25:51,000 --> 00:25:52,720
වැඩ රැස්වීමක් අතරතුර,
මම ඇයට පිළිතුරු දුන්නේ නැද්ද?

467
00:25:52,720 --> 00:25:54,240
ඒක එහෙම වෙන්න බෑ.

468
00:25:55,610 --> 00:25:56,640
ගු මෙන්ග්ගේ පෞරුෂය එසේ නොවිය යුතුය

469
00:25:56,640 --> 00:25:58,700
ඒ වගේ දේවල් වලට ඇයව කලබල කරන්න.

470
00:25:59,810 --> 00:26:01,050
ඒ ඇයගේ උපන්දිනය නිසාද

471
00:26:01,050 --> 00:26:01,770
මෑතකදී,

472
00:26:02,130 --> 00:26:03,240
සහ මම විදේශගතව සිටියෙමි

473
00:26:03,400 --> 00:26:05,660
එකතුකරන්නන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ඔබට උදව් කරනවාද?

474
00:26:06,160 --> 00:26:07,000
නෑ ඒකත් ගැලපෙන්නේ නෑ.

475
00:26:07,000 --> 00:26:08,640
මම ඇයට උපන්දින තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා,

476
00:26:08,640 --> 00:26:10,920
මම පවා හැදුවා
ඇගේ උපන්දිනය මග හැරීම නිසා.

477
00:26:10,920 --> 00:26:12,050
මගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන්,

478
00:26:12,680 --> 00:26:13,850
මම එයාට කිව්වා මට ඕන කියලා

479
00:26:13,850 --> 00:26:15,850
සුවඳ ඉටිපන්දම් යම් වෙළඳ නාමයක්.

480
00:26:16,200 --> 00:26:17,200
සහ මට ලැබුණේ කුමක්ද?

481
00:26:17,330 --> 00:26:19,160
ගිනි නිවන උපකරණයක් -

482
00:26:19,290 --> 00:26:20,330
ඔහු කීවේ මගේ කෝපය ඉතා උණුසුම් බවයි

483
00:26:20,330 --> 00:26:21,610
සහ මාව "නිවා දැමීමට" අවශ්ය විය.

484
00:26:21,610 --> 00:26:24,340
එය චාරිත්‍රානුකූලව සාදන ලද එකක් බව පවා ඔහු කීවේය
සුවඳ ඉටිපන්දම.

485
00:26:24,400 --> 00:26:26,130
මම... මම එයාට දෙනවා
නිහඬ ප්රතිකාර,

486
00:26:26,130 --> 00:26:28,260
සහ එයින් ප්රායෝගිකව හුස්ම හිරවීම.

487
00:26:28,290 --> 00:26:29,240
ඔහු කාමරය ආවරණය කළේය

488
00:26:29,240 --> 00:26:30,330
knockoff මුද්‍රණ සමඟ

489
00:26:30,330 --> 00:26:31,440
ඔහු අන්තර්ජාලයෙන් සොයා ගත්තා,

490
00:26:31,440 --> 00:26:33,970
අපි කළ යුතුයි කියලා
"වෙනස හඳුනාගන්න" සෙල්ලම් කරන්න

491
00:26:35,810 --> 00:26:36,720
කිසිම දෙයක් වගේ

492
00:26:36,720 --> 00:26:37,850
කවදා හෝ සිදුවී තිබුණි.

493
00:26:38,640 --> 00:26:40,130
ඔහුට සිහිය නැති වෙලාද?

494
00:26:40,130 --> 00:26:42,460
ඔහුට සිහිය නැති වී ඇත!

495
00:26:43,810 --> 00:26:45,810
හැබැයි ඒකත් එයාගේ ස්ටයිල් එකක්.

496
00:26:46,200 --> 00:26:48,460
බොහෝ අය ඒ ගැන සිතන්නේවත් නැත.

497
00:26:54,680 --> 00:26:56,020
මට නිකන් දැනෙනවා...

498
00:26:56,240 --> 00:26:58,090
මට මේ සියල්ල නොසලකා හැරිය හැක.

499
00:27:00,130 --> 00:27:01,570
නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ -

500
00:27:02,200 --> 00:27:03,330
මට ඔහුව වැඩිපුරම අවශ්‍ය වූ විට,

501
00:27:03,330 --> 00:27:04,920
නිරපේක්ෂ වඩාත්ම,

502
00:27:05,160 --> 00:27:06,370
මම සැලකිලිමත් වන පුද්ගලයා

503
00:27:06,370 --> 00:27:08,200
මාත් එක්ක එතනම ඉන්න පුළුවන්.

504
00:27:09,090 --> 00:27:11,350
ඇත්තටම ඒක එච්චර අමාරු ඉල්ලීමක්ද?

505
00:27:11,530 --> 00:27:12,370
නැත, එය නොවේ.

506
00:27:12,610 --> 00:27:13,440
කොහෙත්ම නැහැ.

507
00:27:17,640 --> 00:27:19,300
සමහර විට ටිකක් අමාරුයි.

508
00:27:20,130 --> 00:27:20,920
මෙං,

509
00:27:21,610 --> 00:27:22,430
මේ ජීවිතයේ,

510
00:27:22,460 --> 00:27:23,990
අපට බොහෝ මිනිසුන් හමුවනු ඇත.

511
00:27:24,200 --> 00:27:25,680
කාටවත් ඒ ගැන සහතික වෙන්න බැහැ

512
00:27:25,920 --> 00:27:27,180
ඔබ අසල සිටින පුද්ගලයා

513
00:27:27,810 --> 00:27:30,290
සෑම විටම වැදගත්ම පුද්ගලයා වනු ඇත
ඔබේ ජීවිතයේ.

514
00:27:30,290 --> 00:27:31,440
ඔබට බොහෝ දේ හමුවනු ඇත

515
00:27:31,440 --> 00:27:32,970
අනාගතයේ වෙනත් පුද්ගලයින්.

516
00:27:33,480 --> 00:27:36,670
එත් මම වැඩේ ඉවරයි කිව්වොත්

517
00:27:37,130 --> 00:27:38,650
නැත්නම් මට සතුටක් තියෙනවා

518
00:27:38,770 --> 00:27:39,850
මට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි,

519
00:27:40,640 --> 00:27:42,720
නැත්නම් මට අඬන්න ඕන දුකක් -

520
00:27:42,920 --> 00:27:45,290
ඔහු කිසිදා එහි නැත.

521
00:27:46,640 --> 00:27:48,290
එයාටත් බෑ

522
00:27:48,290 --> 00:27:49,890
මට කරදර කරන දේ තේරුම් ගන්න.

523
00:27:49,890 --> 00:27:50,960
ඔහුට තේරෙන්නේ නැත

524
00:27:50,960 --> 00:27:52,290
මට රැකවරණය අවශ්‍යයි කියලා.

525
00:27:52,960 --> 00:27:54,050
මම දන්නේ නැහැ

526
00:27:55,440 --> 00:27:56,680
මොකක්ද මේ පුද්ගලයා

527
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
කියන්නේ මට.

528
00:28:02,850 --> 00:28:04,810
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් එය ඉවසන්න එපා.

529
00:28:04,810 --> 00:28:06,810
එය ඔබට කිසිවක් අදහස් නොවේ නම්, එය යන්න දෙන්න.

530
00:28:06,960 --> 00:28:08,850
ඔබට අවශ්ය නම් අඬන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

531
00:28:11,130 --> 00:28:11,920
වැන්,

532
00:28:13,770 --> 00:28:14,690
ඔබ සිතන්නේ

533
00:28:14,710 --> 00:28:16,570
මගේ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවද?

534
00:28:16,960 --> 00:28:17,810
එදා,

535
00:28:18,530 --> 00:28:19,950
මගේ මුළු පවුලම මාව අනුමත කළේ නැහැ

536
00:28:19,950 --> 00:28:20,610
ජියැං ෆෑන් සමඟ සිටීම -

537
00:28:20,610 --> 00:28:21,680
ඔහු විය

538
00:28:21,680 --> 00:28:23,010
එවැනි විශ්වාස කළ නොහැකි මිනිසෙක්.

539
00:28:24,610 --> 00:28:25,480
නමුත් දැන්,

540
00:28:26,770 --> 00:28:28,260
හැමෝම හිතන්නේ

541
00:28:28,640 --> 00:28:30,370
ඔහු ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය සාර්ථකයි,

542
00:28:30,570 --> 00:28:31,920
ඔහු අභිලාෂකාමී බව.

543
00:28:33,530 --> 00:28:34,640
ඒත් ඇයි මම

544
00:28:36,330 --> 00:28:37,530
පෙර සිට ඔහුගේ අනුවාදය මග හැරී ඇත,

545
00:28:37,530 --> 00:28:39,130
ඔහුගේ ඇස් මා වෙත පමණක් වූ විට?

546
00:28:49,920 --> 00:28:50,400
තාම දෙන්න එපා

547
00:28:50,400 --> 00:28:51,860
විවාහ මහල් නිවාසයක් තිබේද?

548
00:28:52,530 --> 00:28:53,660
ඔබ අදහස් කළේ එම නිවසද?

549
00:28:54,680 --> 00:28:55,890
ඇයට අපව අවශ්‍ය නොවීය

550
00:28:56,680 --> 00:28:58,540
එය මිලදී ගැනීමට මගේ දෙමාපියන්ගේ මුදල් භාවිතා කිරීමට.

551
00:28:59,130 --> 00:29:01,370
අපි ඉතිරි කළා
මූලික ගෙවීම සඳහා අප විසින්ම,

552
00:29:01,370 --> 00:29:03,090
උකස ගෙවීමට සැලසුම් කර ඇත
ටිකෙන් ටික,

553
00:29:03,090 --> 00:29:05,330
සහ කාලයත් සමඟ එය එකට සපයා දෙන්න.

554
00:29:05,530 --> 00:29:06,130
එතකොට මොකක්ද?

555
00:29:06,130 --> 00:29:08,440
පස්සේ අපි දෙන්නම වැඩ වැඩි වුණා.

556
00:29:09,200 --> 00:29:09,890
එය තවමත් හිස් ය

557
00:29:09,890 --> 00:29:10,890
අද දක්වා.

558
00:29:11,130 --> 00:29:12,320
හරි යාලුවනේ ඉස්සරහට යන්න.

559
00:29:12,320 --> 00:29:13,330
මම පැය භාගයකින් ආපහු එන්නම්.

560
00:29:13,330 --> 00:29:13,920
හරි හරී?

561
00:29:14,640 --> 00:29:15,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

562
00:29:15,000 --> 00:29:15,960
ඇයි ඔච්චර හදිස්සියෙන් මට කතා කළේ?

563
00:29:15,960 --> 00:29:16,770
මම එතන ප්‍රදර්ශනයක් පිහිටුවනවා.

564
00:29:16,770 --> 00:29:17,960
මම දැනටමත් එය අත්සන් කර ඇත.

565
00:29:17,960 --> 00:29:19,570
ඔබ එය හොඳින් නම්,

566
00:29:19,570 --> 00:29:20,110
මාත් එක්ක එන්න

567
00:29:20,110 --> 00:29:22,040
පසුව සිවිල් කටයුතු කාර්යාංශයට.

568
00:29:23,180 --> 00:29:23,620
[දික්කසාද ගිවිසුම]

569
00:29:23,930 --> 00:29:26,400
[ගැහැණු: Gu Meng]

570
00:29:28,680 --> 00:29:29,530
බරපතල ලෙස?

571
00:29:29,530 --> 00:29:31,640
- මම මේ දවස්වල කාර්යබහුලයි.
- මම දැනටමත් දේපල වෙළඳාම්කරුවෙකු සම්බන්ධ කර ගෙන ඇත.

572
00:29:31,640 --> 00:29:33,100
නිවස ලැයිස්තුගත කර ඇත.

573
00:29:33,160 --> 00:29:34,340
වත්කම් බෙදීම

574
00:29:34,340 --> 00:29:35,610
දැනටමත් ලියා ඇත
ගිවිසුමට.

575
00:29:35,610 --> 00:29:36,610
මුදල් පැමිණි පසු,

576
00:29:36,610 --> 00:29:38,480
මම එය වහාම ඔබට මාරු කරමි.

577
00:29:38,480 --> 00:29:39,810
ඔයා බරපතලද පැටියෝ?

578
00:29:41,090 --> 00:29:41,960
පොඩ්ඩක් බලන්න.

579
00:29:42,890 --> 00:29:44,350
මම ඔබ එනතුරු පිටත බලා සිටිමි.

580
00:29:49,130 --> 00:29:50,860
එම ස්ථානය ජීවත් වීමට සුදුසු නැත,

581
00:29:50,920 --> 00:29:52,160
මටත් ගෙදර යන්න බෑ -

582
00:29:52,160 --> 00:29:54,220
මගේ දෙමාපියන්ට මේ ගැන හොයන්න බැහැ.

583
00:29:54,370 --> 00:29:55,240
ඉතින්

584
00:29:56,530 --> 00:29:58,000
ටික වේලාවකට මාව රැගෙන යන්න,

585
00:29:58,480 --> 00:29:59,050
හරිද?

586
00:29:59,240 --> 00:30:00,710
මම පොරොන්දු වෙනවා මම කෙනෙක් වෙනවා කියලා

587
00:30:00,890 --> 00:30:02,020
ඉතා හොඳ නේවාසික මිතුරා.

588
00:30:06,570 --> 00:30:07,850
එවිට ඔබ භාරව සිටී

589
00:30:07,850 --> 00:30:09,400
ඔබ මෙහි සිටින විට Xiaoliu පෝෂණය කිරීම.

590
00:30:09,400 --> 00:30:11,640
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඒ සියල්ල මට භාර දෙන්න.

591
00:30:14,370 --> 00:30:15,160
හරි හරී.

592
00:30:16,290 --> 00:30:17,530
පහසුවෙන් බීමට යන්න.

593
00:30:18,000 --> 00:30:19,600
මම අද ආයෙත් එයා ළඟින් යනවා.

594
00:30:20,290 --> 00:30:21,640
මගේ තැන අරක්කු බොන අයගෙන් ගන්නේ නැහැ.

595
00:30:21,640 --> 00:30:22,700
මම ඔයාට කියන්නේ...

596
00:30:23,240 --> 00:30:23,810
අපි යමු, Xiaoliu.

597
00:30:23,810 --> 00:30:25,610
ඔබ කවදා හෝ ගියා වගේ
බොන්න නැති දවසක්.

598
00:30:25,610 --> 00:30:26,140
අපි යමු.

599
00:30:26,370 --> 00:30:28,160
සිසිලන කාලය
දික්කසාදය සඳහා මාසයකි.

600
00:30:28,160 --> 00:30:28,720
මේ මාසේ ගන්න

601
00:30:28,720 --> 00:30:29,810
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ ගැන සිතීමට.

602
00:30:29,810 --> 00:30:31,810
මාසයකට පසු මම ඔබ ගැන ගණන් ගන්නේ නැත.

603
00:30:37,050 --> 00:30:38,180
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

604
00:30:38,240 --> 00:30:40,400
මම හොඳින්, නමුත් ඔබ මාව ඇඬුවා.

605
00:30:41,610 --> 00:30:43,920
හරි, හරි, ඒක මගේ වරදක්.

606
00:30:44,160 --> 00:30:45,390
මෙං.

607
00:30:46,920 --> 00:30:48,000
කමක් නැහැ.

608
00:30:48,920 --> 00:30:50,130
ගිහින් හරියට සෝදා ගන්න

609
00:30:50,130 --> 00:30:51,530
සහ ටිකක් නිදාගන්න, හරිද?

610
00:30:51,610 --> 00:30:53,200
සමහර විට ඔබ හෙට අවදි වන විට,

611
00:30:53,200 --> 00:30:54,480
ඔබට එතරම් දුකක් දැනෙන්නේ නැත.

612
00:30:56,000 --> 00:30:57,890
නමුත් මම කිසිම වැසිකිළියක් ගෙනාවේ නැහැ.

613
00:30:57,890 --> 00:30:58,370
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

614
00:30:58,370 --> 00:30:59,610
ඒක හොඳයි. මගේ එක පාවිච්චි කරන්න.

615
00:30:59,960 --> 00:31:01,240
මම ළඟම ඇති පහසුකම ගබඩාවට යන්නම්

616
00:31:01,240 --> 00:31:02,440
සහ ඔබට තවත් මිලදී ගන්න.

617
00:31:03,240 --> 00:31:04,050
හරි හරී.

618
00:31:07,680 --> 00:31:08,370
හොඳ කෙල්ලෙක්.

619
00:31:09,190 --> 00:31:09,990
හේයි, එඩී.

620
00:31:10,640 --> 00:31:12,770
මම ඔබේ කෙටුම්පත බැලීම අවසන් කළා.

621
00:31:12,770 --> 00:31:13,830
හොඳට පේනවා.

622
00:31:14,290 --> 00:31:16,570
මට සුළු වෙනස්කම් කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය

623
00:31:16,570 --> 00:31:17,850
වර්ණ ගැන්වීම දෙසට.

624
00:31:18,480 --> 00:31:18,900
කලබල වෙන්න එපා.

625
00:31:18,900 --> 00:31:19,440
මම එව්වා

626
00:31:19,440 --> 00:31:20,240
ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑලට.

627
00:31:20,400 --> 00:31:21,570
සහ

628
00:31:23,000 --> 00:31:24,400
පුලුවන් වෙලාවක බලන්න.

629
00:31:30,510 --> 00:31:32,950
[පිස්සු ගින්න! සියල්ල විනාශ කරන්න!]

630
00:31:35,810 --> 00:31:37,050
යන්න.

631
00:31:51,050 --> 00:31:52,530
හෙලෝ, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

632
00:31:53,270 --> 00:31:57,660
[පිස්සු ගින්න! සියල්ල විනාශ කරන්න!]

633
00:31:53,680 --> 00:31:55,680
ඔබට මෙම ක්‍රීඩා කොන්සෝලය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

634
00:31:56,290 --> 00:31:57,530
ඉස්සර ආකේඩ් එකක් තිබ්බා ඒ ළඟ.

635
00:31:57,530 --> 00:31:58,390
ඒක වැහුවා.

636
00:31:58,570 --> 00:31:59,770
අපේ ලොක්කා කවදත් කැමති

637
00:31:59,770 --> 00:32:01,200
මේ ආකාරයේ රෙට්රෝ දේවල්;

638
00:32:01,480 --> 00:32:02,810
එය නාස්තියක් බව ඔහු සිතුවේය
එය විසි කිරීමට,

639
00:32:02,810 --> 00:32:04,740
එබැවින් ඔහු එය සැරසිලි ලෙස ආපසු මිලදී ගත්තේය.

640
00:32:06,000 --> 00:32:07,200
මාකට් එකේ එකාද?

641
00:32:07,440 --> 00:32:07,920
ඔව්.

642
00:32:11,330 --> 00:32:12,720
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

643
00:32:13,240 --> 00:32:13,770
ෂුවර්.

644
00:32:13,960 --> 00:32:14,770
ස්තුතියි.

645
00:32:28,110 --> 00:32:30,290
[ක්‍රීඩා ප්‍රමුඛ පුවරුව]

646
00:32:33,720 --> 00:32:34,530
පාඩම් කරන්න අවශ්‍ය නැති නිසා

647
00:32:34,530 --> 00:32:36,090
අනෙක් අයට අවශ්‍ය නැත යන්නෙන් අදහස් නොවේ.

648
00:32:36,090 --> 00:32:37,950
මම නැවත විභාගය සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටිමි.

649
00:32:38,200 --> 00:32:38,850
ඔයා වෙනුවෙන්.

650
00:32:39,720 --> 00:32:41,120
එය ඇත්තටම ඔබ වගේ.

651
00:32:41,160 --> 00:32:41,890
කොබිටෝ කැත වැඩියි.

652
00:32:41,890 --> 00:32:43,440
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- එය කිසිසේත් මා මෙන් නොපෙනේ.

653
00:32:43,440 --> 00:32:45,160
ඔයා කැතයි කියන්නේ කොහොමද?

654
00:32:45,160 --> 00:32:46,610
මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබ ගැන එලෙස කතා කරන්න.

655
00:32:46,610 --> 00:32:48,090
එය බලන්න;
එය කැඩපතක් දෙස බැලීම වැනිද?

656
00:32:48,090 --> 00:32:49,480
මම ෂෝ වන්.

657
00:32:49,480 --> 00:32:50,240
කුමක් ද?

658
00:32:50,240 --> 00:32:51,440
එය ඔබ සඳහා ය. ඒක ගන්න.

659
00:33:08,050 --> 00:33:09,820
මට ඔබව සුරතල් කළ හැකිද?

660
00:33:11,570 --> 00:33:13,160
ඔබ සුවඳ ගොඩක් හොඳයි.

661
00:33:14,050 --> 00:33:15,750
නිකමටවත් නාගත්තද?

662
00:33:16,260 --> 00:33:18,210
♪ අනන්ත පහළ ♪

663
00:33:17,370 --> 00:33:18,640
ඔබේ නම කුමක්ද?

664
00:33:18,690 --> 00:33:19,820
ඔබට අතට අත දිය හැකිද?

665
00:33:19,920 --> 00:33:21,290
අතට අත දෙන්න.

666
00:33:20,030 --> 00:33:22,170
♪ ක්‍රමයෙන් ගිලා බැසීම

667
00:33:22,090 --> 00:33:23,890
ඔබට අතට අත දෙන්න පුළුවන්!

668
00:33:23,690 --> 00:33:25,790
♪ මම වරක් තදින් අල්ලාගෙන සිටි බුබුලු ♪

669
00:33:27,320 --> 00:33:29,540
♪ මෙම flicker අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක ♪

670
00:33:28,240 --> 00:33:29,890
අපි එකට ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

671
00:33:29,890 --> 00:33:30,770
අපිට පුලුවන්ද?

672
00:33:31,300 --> 00:33:33,020
♪ ආදරය හෝ ඉරණම සමග සම්බන්ධයක් නැත

673
00:33:31,610 --> 00:33:33,280
මට ඔබ සමඟ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

674
00:33:34,550 --> 00:33:36,970
♪ හේතුවක් නොමැතිව අවසන් වීම

675
00:33:38,330 --> 00:33:40,300
♪ නොසන්සුන්තාවය වරක් ස්පර්ශ විය

676
00:33:39,440 --> 00:33:41,090
ඔයා හරිම හුරතල්.

677
00:33:41,970 --> 00:33:44,890
♪ හදවතේ රැලි සුමට කරයි ♪

678
00:33:47,430 --> 00:33:50,650
♪ ඔබ මුල් බැසගත් වෙස් මුහුණ ඉවත් කළත්

679
00:33:51,670 --> 00:33:54,240
♪ ප්‍රීතිය හා දුක නිරුවත් වේවා ♪

680
00:33:53,610 --> 00:33:55,170
මටත් ඉස්සර බල්ලෙක් හිටියා.

681
00:33:55,270 --> 00:33:57,740
♪ තවමත් සෙවනැල්ල පිටුපස සැඟවිය නොහැක

682
00:33:56,130 --> 00:33:57,900
එය දැන් ඔබේ වයසට ආසන්න විය යුතුය.

683
00:33:58,970 --> 00:34:01,260
♪ හිස්ටරික කඩා වැටීම ♪

684
00:34:01,090 --> 00:34:02,160
ඒ තරම් ලස්සනද දන්නේ නෑ

685
00:34:02,160 --> 00:34:04,880
නැත්නම් ඔබ තරම් ශක්තිමත්.

686
00:34:02,430 --> 00:34:04,990
♪ හමුවීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ දෛවෝපගත වෙන්වීමක් නම් ♪

687
00:34:05,970 --> 00:34:08,929
♪ එතකොට ඒක ඇබ්බැහියක්
ජීවිතය දරාගත නොහැක ♪

688
00:34:07,290 --> 00:34:08,020
අතට අත දෙන්න.

689
00:34:08,920 --> 00:34:09,920
ඉතින් බුද්ධිමත්.

690
00:34:10,250 --> 00:34:12,400
♪ මට අසාර්ථක වෙන්න දෙන්න,
නැතහොත් මල මැකී යන තුරු පිපෙන්න ♪

691
00:34:10,730 --> 00:34:11,730
ඔයාටත් බල්ලෙක් ඉන්නවද?

692
00:34:13,719 --> 00:34:16,139
♪ එච්චරයි ♪

693
00:34:17,239 --> 00:34:20,090
♪ කවදාද, කොහේද, එය කවදා හෝ දර්ශනය වී තිබේද?

694
00:34:20,270 --> 00:34:23,989
♪ අවිද්‍යාවෙන් තොර ලෝකයක්,
ආශාවකින් තොරව, අවසානයකින් තොරව ♪

695
00:34:20,290 --> 00:34:21,690
එහි නම Zhou Xiaoliu ය.

696
00:34:24,100 --> 00:34:27,429
♪ මම එනවා, මම යනවා, මම ඉන්නම්,
තවමත් මම මා නොවේ ♪

697
00:34:24,850 --> 00:34:25,889
මම එය මතු කළා

698
00:34:25,889 --> 00:34:27,210
ගැහැණු ළමයෙක් සමඟ

699
00:34:27,210 --> 00:34:28,080
වරක් මම බොහෝ සේ ආදරය කළෙමි.

700
00:34:27,659 --> 00:34:31,409
♪ උමතුවෙන් මෙන්, සිහිනයකින් මෙන්,
පොරොන්දු වූ පරිදි පැමිණීම ♪

701
00:34:31,400 --> 00:34:32,929
නමුත් පසුව ඇය එය අත්හැරියාය.

702
00:34:36,080 --> 00:34:37,400
මම ඇයට පවා කිව්වා -

703
00:34:40,690 --> 00:34:41,460
මට ඉඩ දෙන්න එපා

704
00:34:41,480 --> 00:34:43,480
මේ ජීවිත කාලෙම ආයෙත් ඔයාව දකින්න ලැබෙයි

705
00:34:44,690 --> 00:34:45,400
නැත්නම් මම ඔයාව හදන්නම්

706
00:34:45,400 --> 00:34:46,290
හඬා වැලපෙන්න.

707
00:34:51,480 --> 00:34:52,120
ඔයා හිතනවද ඇය එහෙම කරයි කියලා

708
00:34:52,120 --> 00:34:53,210
තවමත් මට මුහුණ දීමට එඩිතරද?

709
00:34:53,290 --> 00:34:54,840
♪ අනන්ත පහළ ♪

710
00:34:56,560 --> 00:34:58,650
♪ ක්‍රමයෙන් ගිලා බැසීම

711
00:35:00,170 --> 00:35:02,100
♪ මම වරක් තදින් අල්ලාගෙන සිටි බුබුලු ♪

712
00:35:03,620 --> 00:35:05,840
♪ මෙම flicker අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක ♪

713
00:35:07,570 --> 00:35:09,270
♪ ආදරය හෝ ඉරණම සමග සම්බන්ධයක් නැත

714
00:35:10,890 --> 00:35:13,210
♪ හේතුවක් නොමැතිව අවසන් වීම

715
00:35:14,550 --> 00:35:16,590
♪ නොසන්සුන්තාවය වරක් ස්පර්ශ විය

716
00:35:18,360 --> 00:35:21,230
♪ හදවතේ රැලි සුමට කරයි ♪

717
00:35:19,170 --> 00:35:20,100
ගොඩක් කල්.

718
00:35:23,770 --> 00:35:26,840
♪ ඔබ මුල් බැසගත් වෙස් මුහුණ ඉවත් කළත්

719
00:35:27,250 --> 00:35:28,120
මම හොඳින්.

720
00:35:27,760 --> 00:35:30,310
♪ ප්‍රීතිය හා දුක නිරුවත් වේවා ♪

721
00:35:29,300 --> 00:35:30,190
මම ඇඬුවේ නැහැ.

722
00:35:31,510 --> 00:35:33,980
♪ තවමත් සෙවනැල්ල පිටුපස සැඟවිය නොහැක

723
00:35:31,850 --> 00:35:33,170
මම පහුකරගෙන ගියා විතරයි.

724
00:35:35,090 --> 00:35:37,700
♪ හිස්ටරික කඩා වැටීම ♪

725
00:35:35,890 --> 00:35:37,550
මට ගොඩක් දේවල් අමතක වෙලා.

726
00:35:38,360 --> 00:35:39,760
ඔබට ඒවා ඉක්මනින් අමතක කළ යුතුය.

727
00:35:38,910 --> 00:35:41,240
♪ හමුවීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ දෛවෝපගත වෙන්වීමක් නම් ♪

728
00:35:42,450 --> 00:35:45,200
♪ එතකොට ඒක ඇබ්බැහියක්
ජීවිතය දරාගත නොහැක ♪

729
00:35:46,480 --> 00:35:48,760
♪ මට අසාර්ථක වෙන්න දෙන්න,
නැතහොත් මල මැකී යන තුරු පිපෙන්න ♪

730
00:35:49,850 --> 00:35:52,310
♪ එච්චරයි ♪

731
00:35:53,230 --> 00:35:56,310
♪ කවදාද, කොහේද, එය කවදා හෝ දර්ශනය වී තිබේද?

732
00:35:56,480 --> 00:36:00,000
♪ අවිද්‍යාවෙන් තොර ලෝකයක්,
ආශාවකින් තොරව, අවසානයකින් තොරව ♪

733
00:36:00,220 --> 00:36:03,660
♪ මම එනවා, මම යනවා, මම ඉන්නම්,
තවමත් මම මා නොවේ ♪

734
00:36:03,890 --> 00:36:07,840
♪ උමතුවෙන් මෙන්, සිහිනයකින් මෙන්,
පොරොන්දු වූ පරිදි පැමිණීම ♪

735
00:37:25,860 --> 00:37:27,930
♪ අඳුරු අළු ♪

736
00:37:29,070 --> 00:37:31,980
♪ සෑම දෙයක්ම මේ ආකාරයෙන් දැනේ

737
00:37:33,330 --> 00:37:36,420
♪ තවත් පාළු තැනක් ♪

738
00:37:37,430 --> 00:37:39,100
♪ කුණාටුවෙන් ගිලී ඇත ♪

739
00:37:43,610 --> 00:37:45,200
♪ මගේ හුස්ම ගන්න ♪

740
00:37:46,390 --> 00:37:49,220
♪ මේ අවුලෙන් පලා යන්න ♪

741
00:37:50,800 --> 00:37:54,280
♪ ඒ වෙනුවට ආලෝකය දෙස බලන්න

742
00:37:54,510 --> 00:37:56,650
♪ අමතක කිරීමට කාලයයි

743
00:38:00,850 --> 00:38:05,350
♪ අපේ මතකයේ බිඳුණු කෑලි ♪

744
00:38:05,440 --> 00:38:06,900
♪ සොරාගත් ශීත කළ ♪

745
00:38:07,300 --> 00:38:08,460
♪ ගඟේ ♪

746
00:38:08,590 --> 00:38:10,310
♪ ඔවුන් ගීතයක අතරමං වෙලා

747
00:38:11,440 --> 00:38:14,520
♪ ඒවා අයිති තැනින් ගත්ත ♪

748
00:38:18,510 --> 00:38:22,310
♪ මේ සීතලේ කොහේ හරි
සහ පතුලක් නැති වළ ♪

749
00:38:22,620 --> 00:38:24,780
♪ යමක් කල් පවතිනවා ♪

750
00:38:24,890 --> 00:38:27,190
♪ මැහුම් යට සැඟවී සිටීම ♪

751
00:38:27,390 --> 00:38:30,520
♪ මම හිතුවා මට ඔයාගේ ඉතුරු ටික නැති වුනා කියලා

752
00:38:30,680 --> 00:38:32,560
♪ නමුත් එය ♪

753
00:38:36,000 --> 00:38:37,520
ඇත්තටම භූමිකම්පාවක් සිදුවුණාද

754
00:38:37,520 --> 00:38:40,110
මම ඊයේ නින්දට ගිය පසු?

755
00:38:59,170 --> 00:39:00,080
ඔබ මෙතෙක් කල් දැන සිටියාද

756
00:39:00,080 --> 00:39:02,140
Zhou Wan නැවත Pingchuan වෙත පැමිණි බව?

757
00:39:09,480 --> 00:39:11,810
මම ඒ ගැන පසුව දැනගත්තේ Gu Meng ගෙන් පමණයි.

758
00:39:13,560 --> 00:39:14,480
සහ එදා

759
00:39:14,480 --> 00:39:16,000
ඔබ එසේ පිටරට ගිය විට...

760
00:39:16,000 --> 00:39:18,730
අන්තිමට දැන් වැඩේ හරි නේද?

761
00:39:19,170 --> 00:39:20,440
හැමෝම හොඳට වැඩ කරනවා.

762
00:39:20,440 --> 00:39:22,900
මම හිතුවේ නැහැ තියෙනවා කියලා
එය ගෙන ඒමේ අවශ්යතාවයක්.

763
00:39:44,920 --> 00:39:46,040
හරිම සුවඳයි.

764
00:39:46,850 --> 00:39:48,440
කවුද උයන්නේ?

765
00:39:52,560 --> 00:39:54,440
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ!

766
00:39:54,440 --> 00:39:55,290
ඔයාට මාව දැනුන ද?

767
00:39:55,290 --> 00:39:56,040
ඔයාට මාව දැනුන ද?

768
00:39:56,040 --> 00:39:56,960
මම කළා.

769
00:39:56,960 --> 00:39:58,220
මට කොහෙත්ම කියන්න බැරි වුණා.

770
00:39:58,330 --> 00:39:59,120
ඔයා පඳුර වටේ ගැහුවා

771
00:39:59,120 --> 00:40:00,580
පසුගිය දිනක දුරකථනයෙන්.

772
00:40:03,520 --> 00:40:04,520
ඉතින් ඔබ මට ආරාධනා කිරීමට සිතුවේ කුමක්ද?

773
00:40:04,520 --> 00:40:05,620
අද රෑ කෑමට -

774
00:40:05,770 --> 00:40:06,920
සහ ඔබම උයනවාද?

775
00:40:06,920 --> 00:40:07,780
එතරම් කල්පනාකාරී.

776
00:40:12,250 --> 00:40:13,380
ඇයි මට බොරු කිව්වේ?

777
00:40:18,600 --> 00:40:19,460
Zhou Wan ගැන.

778
00:40:23,920 --> 00:40:25,480
ඒ නිසා මෙය සැඟවී සිටි භෝජන සංග්‍රහයක් විය.

779
00:40:25,480 --> 00:40:27,610
ඔයා මාව මෙතනට ගෙනාවේ මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

780
00:40:38,170 --> 00:40:39,250
මම ඔයාට කිව්වේ නැත්නම්

781
00:40:39,250 --> 00:40:41,770
Zhou Wan සම්පූර්ණයෙන්ම තිබුණා කියලා
පිංචුවාන් වෙතින් අතුරුදහන් විය,

782
00:40:41,770 --> 00:40:44,250
ඔබට හැකි වන්නට ඇත
සාමයෙන් රට යන්නද?

783
00:40:44,250 --> 00:40:45,330
මම ඔයාට කිව්වා නම්

784
00:40:45,330 --> 00:40:47,690
ඇය නැවත පිංචුවාන් වෙත පැමිණියාය
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

785
00:40:47,690 --> 00:40:48,440
ඔබට හැකි වන්නට ඇත

786
00:40:48,440 --> 00:40:49,640
සාමයෙන් පිටරට ඉන්නද?

787
00:40:51,180 --> 00:40:52,170
Lan Yue ගේ තත්වය ඔබ දන්නවා

788
00:40:52,170 --> 00:40:53,040
ඉතා හොඳයි.

789
00:40:53,040 --> 00:40:53,560
පුද්ගලිකව, ඇත්ත වශයෙන්ම

790
00:40:53,560 --> 00:40:55,360
මට ඕන ඔයා රට ඉන්නවට.

791
00:40:55,440 --> 00:40:56,000
මම ඒක හංගගෙන හිටියද

792
00:40:56,000 --> 00:40:57,370
මා වෙනුවෙන්මද?

793
00:40:59,370 --> 00:41:00,810
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන බව මම දනිමි.

794
00:41:02,080 --> 00:41:02,670
මේ වසර පුරාවට,

795
00:41:02,670 --> 00:41:03,920
මට හොඳින් සැලකුවේ ඔබ සහ සීයා පමණි.

796
00:41:03,920 --> 00:41:04,770
මම එය දන්නවා.

797
00:41:05,440 --> 00:41:07,730
ඔබ දන්නා බැවින්,
එවිට තවත් ආපසු හැරී බලන්න එපා.

798
00:41:07,730 --> 00:41:08,280
ඔබ එසේ නොවේ

799
00:41:08,280 --> 00:41:09,480
ඒ ළමයා තව දුරටත්.

800
00:41:09,480 --> 00:41:10,250
Zhou Wan එකම Zhou Wan නොවේ

801
00:41:10,250 --> 00:41:11,650
එක්කෝ වසර 10කට පෙර සිට.

802
00:41:11,690 --> 00:41:13,260
ආයෙත් පැටලෙනවා

803
00:41:13,290 --> 00:41:14,290
කිසිම යහපතක් කරන්නේ නැහැ.

804
00:41:15,070 --> 00:41:16,290
ඒක මමත් දන්නවා.

805
00:41:18,890 --> 00:41:19,470
නමුත් පසුගිය දින කිහිපය තුළ

806
00:41:19,470 --> 00:41:20,870
මම යමක් තේරුම් ගත්තා.

807
00:41:22,650 --> 00:41:23,890
මම ඇත්තටම කවදාවත්

808
00:41:25,440 --> 00:41:25,990
යන්න දෙන්න

809
00:41:26,020 --> 00:41:27,060
මේ වසර පුරා.

810
00:41:29,080 --> 00:41:31,170
මමත් දිගටම පැටලෙන්න පුළුවන්

811
00:41:31,170 --> 00:41:32,830
අන්තිමට මට ඒක ලෙඩ වෙනකම්.

812
00:41:41,040 --> 00:41:42,780
හොඳයි, අවුරුදු ගණනාවකට පසු,

813
00:41:42,780 --> 00:41:44,240
ඔයා පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.

814
00:41:49,210 --> 00:41:50,610
මුලින්ම මේක බලන්න.

815
00:41:54,560 --> 00:41:55,580
අපේ සමාගමේ

816
00:41:55,600 --> 00:41:56,810
විශාලතම වත්මන් ව්යාපෘතිය

817
00:41:56,810 --> 00:41:58,330
නිවාඩු නිකේතනයේ II අදියර වේ.

818
00:41:59,120 --> 00:42:01,140
තණතීරුව රැස්වීම ලබන සතියේ.

819
00:42:01,290 --> 00:42:02,290
අනුබද්ධ ආයතන පහක්

820
00:42:02,290 --> 00:42:03,600
පළමු වටයට සහභාගි වෙති.

821
00:42:03,600 --> 00:42:04,630
Lu Zhongyue සහ I

822
00:42:04,650 --> 00:42:06,710
එක් එක් අපගේ කැමති අපේක්ෂකයන් ඇත.

823
00:42:06,850 --> 00:42:07,920
නමුත් නම්

824
00:42:08,080 --> 00:42:10,000
ජයග්රාහකයා ඔහුගේ පැත්තට හැරේ,

825
00:42:10,000 --> 00:42:11,660
එවිට එය මට අපහසු වනු ඇත

826
00:42:12,080 --> 00:42:13,370
සඳහා තරඟ කිරීමට

827
00:42:13,400 --> 00:42:14,860
II අදියර ව්‍යාපෘති නායකත්වය.

828
00:42:15,400 --> 00:42:16,440
මෙම ලේඛනය ඔබේ අතේ

829
00:42:16,440 --> 00:42:18,100
මම ලබා ගැනීමට සමත් වූ දෙයකි.

830
00:42:18,480 --> 00:42:19,170
එය

831
00:42:19,200 --> 00:42:20,520
සැලසුම් කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව

832
00:42:20,560 --> 00:42:21,650
අපගේ විශාලතම තරඟකරුවාගෙන්,

833
00:42:21,650 --> 00:42:22,910
බොක්සිං ඉදිකිරීම්.

834
00:42:24,330 --> 00:42:25,730
මේ යෝජනාව නරක නැහැ.

835
00:42:26,650 --> 00:42:28,370
මෙයට මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

836
00:42:28,370 --> 00:42:30,630
මම Lan Yue ගේ කටයුතු ගැන උනන්දු නොවෙමි.

837
00:42:31,690 --> 00:42:32,690
දිගටම කියවන්න.

838
00:42:34,960 --> 00:42:35,810
දිගටම කියවන්නද?

839
00:42:44,500 --> 00:42:46,140
[Zhou Wan-බොක්සිං ඉදිකිරීම්
-ප්‍රධාන සාමාජික, යෝජනා ඉදිරිපත් කරන්නා]

840
00:42:51,260 --> 00:42:53,590
ඇත්තටම ඒකට මුකුත් නැද්ද
ඔබ සමඟ කිරීමට?

841
00:43:01,350 --> 00:43:05,530
[Zhou Wan-බොක්සිං ඉදිකිරීම්
-ප්‍රධාන සාමාජික, යෝජනා ඉදිරිපත් කරන්නා]